maintenance period banc.

[bnvl]

Помогите перевести термин: maintenance period

Примеры контекста:

The most developed money market segment is the unsecured O/N interbank market. The turnover follows strong seasonal pattern with the most active trading around the end of the reserve requirement maintenance periods and from time to time, especially at the beginning of the maintenance periods, without any transaction at all.

The daily trading activity is highly dependent on the aggregate liquidity situation and on the position within the maintenance period. As regards the aggregate liquidity situation, the elevated activity is observed during the periods of shortage and transitions from surplus to shortage , despite the fact that during the periods of surplus the NBRB manages to sterilize most of the excess liquidity.  By using the averaging provision, banks generally have enough room for maneuver to manage their liquidity and absorb the usual seasonal liquidity fluctuations within the maintenance period. Consequently, banks mostly become active during the last few days of the maintenance periods, while market activity during the beginning of the MPs is often very low or fully missing.

Заранее спасибо.

[leka11]

период   поддержания   резервов

http://clck.ru/HDSnF